���� ��������� - ������������� �����
�� �������� ������
�����
������ �� ����
���������� �� ������� � ��������
�������������� � ��������� ������������� �������� ������, ��������� ��������
����������. ���� �������� ����������, ����������� � ��������, ���������� �����
������������ ����� �� �������������, ��������� �������� � ��������
��������������, ������� ���� ��������� � �������� ������ ����� �� �������� �
������������ ������������.
H� 10 � 11 �������� 2003 �. � �����
"�������", �����, ���� �� ������� ���������� ������� �� ������� �
�������� ��������� � �������� �� ������ ������. �� ������� �� ��������
������������� �� �������� �� ������ ����� - ����: ��������, �����, �����
������, ��������, ���� �����, �������, ����������, ����� � ��������.
��������� �������������� �� ����� ���������� � ����� �� ����������
������������ ���� ��������, ���������� �� ������� � �������� ��������������,
������������ ��������� �� �������� � � �������� � �������� "����������
������ ��������������" - ���� ��������� ���������� ���� ��������, �����
���-���� ���� ��:
���������� �� �������� ������ ������� �� �������� � ������� ������ -
�������� 2004 �. ������������ �� ����, ����� � ������������ ��������� ��
������.
������
>>
�� 4 � 5 �������� � ����� ������������
������ �� ������������ �������� �� ������� ���������� ����������� ��
�������� ����� �� ������ ����, ����� �� ����������� ��� ������������ ��
������ �� ������ � � �������������� � �������������� �� ������������
��������. ����� �� ������ � �� �� ��������� �������� ����� � ��������� ��
�������� �� ������ �� ��������� �� ������ �� ������, ��������� "��������
����� �� ������ ����: ����� ������ ����������", � �� �� ����� �������������
�� � ����������� �������. � ������� �� ��������� ������� � ������� �� ������
������� ����� ������������� �� ����.
������
>>
������
>>
���������� �� �������� � �� ������� ������������ ����� ���������,
�������� �������, ��������� � �������, ������ ��� ������� �� ���������
������, ����� ������ �� �������, � ������, �� �������� ������ ��� ����������
����� �������������� � ���� � ������ � ����������� �������. �� ������� �
����������� �� �������� � ���������� �� "����������� �������" ��� ����,
����� ���� ������, �������� �������� �� ������ �������� ������ ������� �
���������� �� ���-�������� ����� ������ �������.
� ������ ����� �� ����������� ������ �� �� ���������� � ���-���������� �� ����.
������
>>
�� 9 �������� � �����, ���� "���������" �� ����� ����� ��������, �� ��
������� ������ ���� �� ������ "������ ������������ �������� �
��������� �� ����������� ������". �� ��� ���������, �������������� ��
���������� ������ � ������������� �� ������ ������������ �������� �� 14-��
������, ����� ������� �� �������, �� �� ��������� � ������������ ���������
�� ������������ �� �� ������� � �� ������� �������� �� ��-�����������
���������� �� ������� �� ���� �� �������� ���� �� ���������� �� ����������
�������������. ����������� � �������� ���� �� �������� � � �������� �� ����:
"��������� �� ������������� ������ �� ������������/������ �������� �
��������". ������ � ��������� �� ���������� � �-� ������ �������,
�������� "������������ �������� � ���������", ������ ���� ��������, �����,
���.
������
>>
������
>>
����������� �� "����� �������" �������� ����� � �������� �� �������������
��� 2.3. �� ���� �� ��������: "�������� ������ ������ ��������� ������� � ��
������� ��������� � �������".
� �������� �� ����������, ����������� �� ��������� ���������� � ��
��������� ��������������� �� ��������� ������� �� �������� ����������� �
�������� ����������� ���������������� ���������� �� �������� ������ � ������
������. �� �� ������� �� ����������� �� ������������� ����� �������� ��
����������� � �������� �����, � ������������� �����������, ������������
�������� ������ �� ����������.
������
>>
���� ��������� - �������������
����� �������������� ������������� ����� �� ��������
������ (LOGIN) �������� ���������� � ��������, �������� � ����������� ������
�� ���������� ��������� � �������� �� ������� ������������� ���������� �
��������� � ���������� �������������. ���������� � ������ �� ����� �� �������� �������� ��������, ����������� ������� �� ������������ ��������, ����� �� ������ , �������� �� ��� �� �������� �
�������� �����. �������� ������ �� ������ ����� ��
����������� ���� � ������������ ���� ��
�����. ������
>>
���������� ����� �� ��������-���������� �� ���� ������� 5459
��������� �� 12 ����� ��� ����� �� �������� �������������� �������, �
���������� �� ������� �� ������� ����, ���� � �������, ��� ������� ��
������������, ��������� � 33 ��������� ���������. ��������� ��������
������ �� �������� ���-����� ���� �� �������� �� ��������� �� - �������� �
������ ����� �� ������� ����� ����� �� ����� � � ��������� Save Target As
�� �������� � �������� ����������.
������ ����, ������ ������� ... ��
������� ������ ������������ ���������� � ����� 2002
������
>>
������������ ������ - ��� ��� ���������� �� ����������
�������� ����������� � ����������� �������� �� ���������! ������
>>
����������������� �� ���������� � ���� ���������� ������, �� ���������
2004 �� ��������� 2005 �., ���������� �� ���������� ���� � ���������
�����������. ������������ �� ����������� �� �� ���� ������������ ������ ��
������� ����������� � ������� �������� �� ��������� ���� (����������� ��
��������� � ����������� ������ � ������������� ���� � �������� � ������
������). �� ����� ������������ ��������� �� ����������� �� �� ���������
�������. �� ������ ����������: Central European University, Center for
Policy Studies, 1051 Budapest, N�dor u. 11, Hungary, Tel: +361 327 3118;
���������� ���� �� ������� ���������� �� ������������ �� ������ ��
����� ���� � ������������� �� ��������� ����������� �����������. ���� �
���� �� �������� ��������, ����� ��������� �� �������� �� �����������, ��
����� ��� �������� � ������� ��������� ���� ���������� ��� ���������� ����
� ����������� ����� �� ������������� - ���������� �� �������������� ��
������ � ���. ����� ����������� � �������� ����� �� ����������� ��
��������, ���� � �� ������� �������.
������� ����, �������� � ���������� ��: ���������� �� ������� ������� �
���������, ������� ���������, �������������� ��������, �������������
�������, ��������������, ���������� � ������ �� �������, ������������ ��
�������. ��������� � ���� ���� �� ����� ���������� ������������ � ����� ��
��������� �����������.
���������� � ������������� �� �����������, �����:
������� ������������ �� �����������:
���������� �������:
�������� �� ����������� �� �������������:
����� ���� ���� �� ������� ����������� ���� ������������. ���������
������ �� ����� �� ��-����� �� 30 � 40 ��.; �� ������ �� ����� ��������� �
�����. ��������� ������ - �����, �����, ������ �������, ����� � ��.,
������������ ������ �� ����� �������� �� ��������� ����. ��������������� ����� �� ���������� �������� ������ �������� ����
������ �� 2003 �. ������� � ����������� ������ (������� 10 �.) � ����
���������� �� ������������ �������� � ������������ � ������ ������� �
���������� ������.
����������� ����� �� ���������� �������� ����������� �� ��������������
���������� � ���������� ������ � ��������������� �������������� � �������
���� �����������, �������� � ������������ �������������� � ��� �������
��������:
��� ���� �� ������������:
��� ���� �� ������������:
������
>>
���� � �������������� ��� �� ������ � ���������� ����� �� ������������ �� ������������ �������� "�������� ��
������", ������ �� �������������� �� ����� ������������ ������ �� ������ �
���������� - 2003 �. �������� �� ��������� �����
��������� �� ������ BG 0102.05 "���������� �� ������ �� �����"
��������� �� ������ BG0102.06 "�������� ����������" ������ �� ������� � ����������� �� ��������� �����������
����������� �� ���� "������ �� ��� � ������� �� �������������� �� ��������
��� ��" ������ ���� "���� ������� �
���������� �� ���������������� � ��������� � �������� ������", 8 ��������
2003 �. ����� �� ������������
�������� (CSF), 15-17 ������ 2004 �., ������, ������� E� ��������
� ����������� �� ������������ ����������� EUABC.com - ������ �� �� �� ������������ ��������
��������
�� �������� ������: ��������� ������������� �� ���������� � 21 ���
��������������� ��
������ ������������ �������� ���� �������� ������������ �������� � ������� ������ � ���
����� �� �� �������� ��-���������? ����������� "���������� �� ������������� �������"
���������� ��
����������� �� ��������� d-NRW - Digital North
Rhine-Westphalia ������������
������ ������ ��
��������� ������� ���� 2003 �. �� ��������� 15 ���. ��. �� "������� ��������"
�������������� �� �������� ����� � ������ �������� ������
"��������� �� ���������������� ��������� �� �������� �� ��������� ��
������������ �� ����������������� � �������� �� �������� �����" ����� �� ������ 209 650 ���� �� �������� ��� �� �������� ��
��������� ������� ������� �� ���� 200 000 ���� �� �������� ����� �������� ���� �� 350 ���. ���� �������� �� �� �� ��������
������ �� �������� ��� �� ���������� 13 729 516 ���� �� ����� �
������ ����������� ������
>>
������� 4 �� �������� �� �������� � ���������� ������ ��
������ �� ������ ������������ ����������� "���������� �� ������������ ������ �
������� �� �����������", ���������, 15-16 �������� 2003 �.
- ������������ �� ����� ����������, ���������� ����� ��� ���������� ��
�������� �� ������ ������ ������;
- ����������� �� �������� ��
������������� ������� � ������, ���������� � �������� ����� �� ����������
����������;
- ��������� �� �������� ���������� �� ��������, �����������
� ������������.
�� ����� �� ����������� �������� �� �����
����������� � ���-������ ������� � ��������� � �������� ����� �� ��������
��������������, ���� �� ��������� �� ������������ ������� ����� ��
�������������, ���� � �� ������������ �������� ������.
� �������� �� �������� ��
����������� �� ���� � ����� �� 27-28 ������� ����������� �� ����
"����������� ������ - ����������� ��������� � ����������� �� ��������� ��
����������� ����" ����������� ����������� � ���� �� ������ ��������
������, �����������, ���� � ���������:
1. ���������� �� ������ ������������� �������� � ������ �� �������� ��
������ ���� ������� ������� �� �������������� �� �������� ��� �� �
����������� ���� �� �������� ������ � ���� ������.
2. ����� ������
������ �� ������ ������ �� ���������� �� ���������� ��������� ��
���������� ����������� � ������� ����� � ������� �� ���������������,
�������� �� ��������� �� ������������ ���������� � ������������ ��
���������� �������� �������.
3. ���������� � ������������ �� ������
�������� �� ���������� ����������� � ��������������� �� ������� ��������
�� ��������� ���� � ������� �� ��������������������� ��������� �����������
�� �� � ����������� �� ����� ������������������� �������� �� ��,
���������� � ������������� �� ����������� ����������� ��� ��������� ����.
4. ���������� � ����������� �� ������� �� ���������� �� �������������
�� �������������� � ����������� �� �������� � ������������� �� �����������
� ������� �� ����� ����� �� ��������������, ������ � ��������� ��
���������. ����� � � ���������� � �������� ������� ������ �� ������ ��
����������� ��������� � ���������� �� ��������� �� �������� ��
������������ ��������������� �������.
5. ������ �� �������� �� ������
���������� � ���������� ������������� ������� ���������, ����� �� �� �����
����� � ������ � ������� �� ��������� � ������������ �� ������ ����.
6. ���������� � ��-������ ������������� �� ������ �� �������� ������
�� ����������� ��������� �� ������ ������ ��������� � ��������������
������ � ������� �� ��������� � ������������ �� ������ ����.
7.
���������� �� ������������� � ������������� ���������� �� ����������� ��
���������� ������ � ������� �� �������������� �� �������� ��� �� �
������������������� � ������������� �� �������� � ���� ������.
8.
����������� � ��������� �� �������� �� ��������������� ������� �� ��������
� ������������ ���������, ����������� ������������� � �����������
������������� �����.
9. ������ ����������� ���������� � �������� ��
������ �� ���������� �� ������� � �������� �������������� (����) �
������������ ��������� �� �������� � ��������� �������� �� ����������� ��
������� ����� ����������� � �������� ����� � ��������� �� ��-������������
������� �� ������ �� ����������, ��������������� ��������� �� �������� �
����������� �� ������ ��������������� ���������.
10. ���� �� ��������
�� ��������� ������ ���� ����� �� ������� �������� ��������, ���������
�������� � ������������ �� �������, ����������� �� ���������������������
��������� ����������� �� ��. ���� ���� ���� ����� �� �� ������������
������������� ���� � ������� ������ �� ���� ����� �������� ������.
11.
���� �� �������� �� ���������� ��������� ���������� � �������� � ��������
�� ���������������� � �������������� �� �������, �� ���� �� ������ ����
������������ ���������� ������ � ��������� ����������� �� ����������� ��
��������.
12. ���� �� �������� �� ���������� �������� � ����������
���������� �� ��������, �������� � ����������� �� �������������� �
����������� �� ������������ ������������������� ������� ���� ������
������� � ���������� ������������� �������.
����������� ���������
����� ��� � ����� �� �� �������, �� �� �� ������ � ������� ���������� ��
����������� ������ �� ������� ������� � �������������. ��������� �
������������� ���� 110 ������������� �� �������� � �������� �������������,
����������� ����������� � ��������. ������� �� �������������� ������� ��
������ "����������� ������ - ����������� ��������� � ����������� ��
��������� �� ����������� ����", ���������� �� ���� � ����������� �������� ��
�������� "�������� ��������". �� ������� ���� 2003 �. ���� ������� 85
��������� �� �������� � �������� ������������� �� ������������� � ����
��������� �����. ��������� ����������� �� ���������� ��������, �����������
��������� � �������� ���� 20 �������-����������� �� ����������� ��
��������������������� ������� �� ��.
"������������ ��� �
��������" �� ������ �� ������������� ������� �� ������� ������� ��������
�����-����� �� ���� � ���. ���� � �������� �� "�������� �� ����" �� 27
������� �� ������ �� ������ �������, ������ ������. ���� ���������� ���
�������� �� ����������� ��� � �������� ��� ������, �� � ������� ������� ���
������������ �� ����������� �� ���������� ���� �������� �� ��������
���������� �� �������� ��������.
H� 8 �������� �.�. � ����
"���������" �� ����� ����� ��������, �����, �� �� ������� �������� ��
������������� �� ������ �������� �� 14-�� ������, ����� �������� � ������
"������ ������������ �������� � ��������� �� ����������� ������" ���
���������� �� ���������� ������������� ����� ��������� � ����������� ������
�� ����/����. ���������� � �� ����: "��������� �� �������� ������ �
������ � ��������". ������ �� ���� �-� ����� ����, ��������
"������������ �������� � ���������", ������ ������, ��������, ���.
�������������
���� �� �������������� ������� �� ���� "��������� � ��������
��������������" �������:
- ������������� ������ �� ������������� ��������� ������� � ��������
��������� �� ����� �����, ����������� �� ��������� �� ������
��������������, ���������� �������� � �������������� ��� ��, � ����
������, ���.-�������� �� ������������ �������� � �����������������
������������ ��� ���� � ��������� �50 ���� ��� ������� ��
������ �� ���������� ��� ��� �� ����������� ��-�������: ������������
������� ������ �� ��������, ��������� �� �����. ���� ������� �� ���� ��� ��
�� ���������. ����� ��������� �������� ������� �������� ������ � ���� ������
�� ����. �� ��� ��� ��� ������� ������. ���� ������� ����� ���� �� �������
����� �� ���. 50-�� ���� ��� ������� � ��������� �� ������ �� ���������� ��
������������� �� ������� � �������� ���������. �������� �� ������ ��
��������� �� �������� �����������, ����� - �� ������ �����������.
-
��������������� � �������� �� �������� ������ � ��������
- �����
�������� �� ������ ������� � ����� ���������� �� �������� � �� ���� 2007
�.? ����� ������ �� �� ������������ ��, ����� �� ������? - ������ ��
������� �������, ����������� �� �� �� ����
- O������� ������
����������� �� ��������� ������ �������� ���� ����������� �� ����������...
- � ���...
�� ����������� ��
���������� �� ������� � �������� �������������� � ������� 15 - 29 �������
2003 �. ����� �� 12 ������ ������� � ������ �������� �� ���� "����������� ��
���������� ������ �� ����������". ����������� ���� ������������� ��
��������� �� �������� �����������, �������� ����������� � ������������� ��
���������������� �����������. ����������, ���������� �� �������������
������� �� ������������ ��������, �� ������� � ���� ��������, �������, ���,
� ��������, �������. ���� �������� �������� ����������, ���������� ��
�������������� �� �������� ������, �������� ������ � ����� ����
���������������� �����������.
�� �������� ������ �����
�� ����� ������ ��� ������� � ������������ ���������� ��
��������� ��� ������� ������, �����������
����������� ��������/�����
������:
���������� ��������� ������������� �� ���������� ��
��������� �������� � ������� ��� (Open Source Software), ���������
��������� �� Linux � ������������� �� IBM �� ��������������� �� �� Linux
��� ���� � ������������: ������������� �������
� ����������
��������, ���������
�� ������� �� ���������� ���������� � �����, ������������� �� �����������
������ �� ��� � �����, ��������� ��������� ���������� � �������� � ����
������.
��� ���� � ������������: ������������
�������� � ������������; ������������� ������� � ����������
������ �������
������������ ������ � ������
������� ������������ �� 1997 �. � ��� �������� ����������� �� ������� ��
�������������, ���������, ���������� ��������, �����������������, ������;
������������� �� �������� �������������, ����������� � ���, ��������,
���������� ������. ��������� ������� ���� � �������� � ���������� ��
������������ ����������� �� ������ ���������� �������� �� ��������
��������. ����������� �� �������� � � ��� ������� ���������� �� ���� ����
���������� ���������, �� � ���������� ������ � ���� ������� ���������.
����� ����: 21 ������ 2004 �.
����� �� ��������� �-������, ������������ �� �����������
�������� �� �������� �������������, � �� ������ ������ �� ������ �����,
���� � ����� �������� ���� ������������ ������ � ���������������� �
�������� ��������� �������:
- ������������� ����������� � ������ �� ��������;
�������� �
��������� ��� �������� ������ ��������� ���������� �� ������ ����: ������,
���������� � ���������� ������, ���������� � ���-���������� ���������� ��
�������� ������ �� ���������� ���������� ���� � �������� ����������.
������������� ������ �� �� �������� �� ��������� ���� ������ ����
���-����� �� ��������� eEurope.
-
��������������� ����������� � ������ �� ��������;
- ����������� �
������ �� ����� �� �������� � ������������ �� ��������.
���������� �� ��������� ���� ������ ��
�������� �� ��������-���������� �� ��������������� ������ ��
�������������, �������������� � ����������� ���������� http://www.ccit.government.bg/. ������ � ����� �� �����
����������� ����� �� ����������� ���������.
������� ��� �� ���������
�-���������� � �������� �� 2005 �.
����� ����: 20 �������� 2003 �.
����������� �� ������� � ����� �� LGI/OSI � �������� �
������� 1 ���� - 31 ������ 2004 �.; ������ �� ���� ������������ ������,
�������� � ���������� �������� � ����������� ����� � ������� �������� ��
��������� ����. �� ������ ���������� � ��������� �� �������������: Petra
Kovacs, [email protected]
����� ����: 5 ������
2004 �.
����������� ���������� ����������� (CEU) ��������
���� ����������� �������� �� ��������� 2004 �. ����� � �� �� ������� ����
��������� �� ����, ��������� ��������, ���������� ���� ������� � ��������
����������, �������� �����, ������������ ���������� ��� ������� ������.
���������� �� ���� �� ��������� ����; ����������� � �� ������� �� ��������
� �������� � ������������ ������; ����� �� �������� ���������� �������� ��
������������ � ����������� ������������ �� ��������; �������� � ���
���������� �� ������ �� �������� ����������� �� ���������� ��
������������, ���������� � �������� ��������; ���� ����� �� ������� �
�������� �� ���������� �� �������� � ��� � �� ����� ����� �� �����.
����� ����: 12 ������ 2004 �.
������� Bauhaus ���� ���������, ���������, ���������,��������,
������� � ����� ������� �������� �� ����� ���� �� ������������� �� ������
��������� �� �������� Bauhaus �� Kolleg Transit Spaces. �������� ���� ��
�������� �� ����� � 12 ������ 2004, � ���������� �� ������� ���-����� ��
24 ����� 2004.���������� �� �� ������� ������ �� ��������� ����. ���� ��
�������� � ���������. �� ������ ����������:
Bauhaus Dessau Foundation
Ina Goegel
Kolleg Management
[email protected]
Phone:
+49.340.650.8402
http://www.bauhaus-dessau.de/
���
http://www.transitraeume.de/
����� ����: 8 �������� 2003 �.
�������� ��������������� ��������� � ������������ � ��������
������ �� ������������������� � ��������� ��������
����������-������������� �������� ���������� �� ���������� �� ���������
����������� �����������, �������� � ����� �����. ���������� ��������
�� 17 ������� 2003 �. � �� �������� ���� ������. ����������� � ��
��������� �������� �� ���� � ������� ���� ������������ �������� �������� �
�������������� � ������������� ������� �� ������������ ��������.
���������� �������� ������������ � ������ ��������� ������. ������������ �
���������� �� �������������� �� ������� �� osf.hit.bg
- �� �������� �� �� ����;
����� ��������� �
���������, ������ ������ �� ���������� �� ������ 15 ����������� �������
���������� �����������. ��� ���� ���������� � �������� ������ ���
���������, �� ���� ����������� ����� �� �������� ����� �������������, ��
����� ���� ������� ������ �� ���� �� ����������� �������.
- ������ �� �� ��������;
- ����� ��
�������� �� ������, �� ����� �������, �� ��-����� �����;
- ����� ��
��������� ��-������ ����������� � �����������.- ��� ��������� ������: ���� �������� ��������, ��� � ��������� 2004
�.;
�����: ������� ��������� � ������������� �� ��
�������� ����������� �� � ������� �� ����������. �� ������ �� �������� ��
������ � ���� � ���� �����. ���� ���������� �� ���� ��������� ���� ��
�������� � ����� �����������.
- ����������� �� ����� �� ����� ���������� ������������ ���� 1-��
� 2-�� �����.- ������ �� ��������������� ����������� - �� ��� �����: ���� �������
������� �������� � ��������� �� ����� �� ������������� ��
����� � ��������� ���� �����������. ���������� ��������� �� �����
��������� ���-����� �� 9 �������� 2004 �.;
- ���������� � ���������
15 ����������� - ��� ������ �� ����������� ������������ ����� �� �����
������ �� ���������� �� �������� � ����� ����������� ��������� �������
�� ������� �� ���, � ����� ������������� ���� �� ��������� ������� �
�������� � ����� ����� �� ������ � ������� �� ����������;
- ��������
�� 3 �������� � �������� ������������ ����������� �� ����� � ��
�������/���������� ����.
����� ���������� ������ �� �� ��������
��������� � ����� ����� (���� �����), ��������� � �������.
������
�������� �� ����������� �� ����� ������� �� ����������, � ���������� ��
����� �� 15 ��. �� ����� �� ������ ���������.
- ���� ������� ������ ����� ����� ���� (12 - 30 ������);
���� �� �������� �� ���������: 8 �������� 2003 �., 17:30 �. ��
�����:
-
�����������, ����� ������� ����� � ����� ���� �� ���������� �
������������ �� ���� ���������� �����������, �����������, ��������
�����, ������������ ������������, ��������������, �����������, ��������,
���������� �� ���������� ������ � �������� �� ����� ����, ���������� �
������ � ���������� � ����������� �� ������������ ������� ��
���������;
- ������������� �� ������� � ����� ���� � ��������
�������:
- ������������ �� �� �����, ��� ��� ������
�� ����������;
- ���� ���� �� ���� 2 ������� (����������� �� ��������
�� ��� ��� ��� �������� ������);
- ���������� � ���� ��� ���������
������� �����, ����� ������� ���� ����;
- ���� ��������� ������� ��
������.
����� 1172
�������� - ��. 42
�.�. 79
�� �.�.�.
���
�� �-���� �� �����:
[email protected]
�� ������� ��� 80 ���. ���� ���� 2004 ������
������������ ������, ������������ (�� ���� ������) � ����������� (�� ����
�� ��� ������) ����� �� ������, ���������� � ��������� ����. �� �� ������
�����:
- ������� �� ���������� �� �������������� ������� �� ��������� ����
� �������������� �����
����
41/2003 �� �-���������
- ������� �� ����������� �� �������, � �����
�� ������� ���� � �������� �������� � �� ���������� ��-������������
�������� ����, �� ������������ � �� ���������� �� ������ ����� ��
�������, ���������� �������� ���� �� ���������, ����� �� ��
���������
- ������� � �������� �� ���������� �� ����������
-
������� �� ���������� �� ���������� �� ���������� �� ������ �� ������ �
��������� �� ����� ����� � ������ ��������
- ������� �� ���������� ��
���������� �� ������ ������� � ���������, �� ������ �� ������
-
�������, �������� � ������������ �� ����� ��������������� ����� �
���������� � ������ �������� �� �������-������ �������������� ��
�����������
- �������, �������� � ��������� ���������,
���������������� �������������� � ����������
- �����
�����-������������ ��������
����� �� ������� � ���������� ���� ��������-������������ ��
����������� �� ������ ������ � ��������. ����������� �� � ���������� ��
�������� ���� ���������� �� �������, ����������� ������� � ����������� �
�������� �������� �� ���������� ����, ����� �� ���������� ��� ��� ������
�� ������� ����������� - ������ �� ������������ �� ������������� ��
��������� "����� ��������".
����
39/2003 �� �-���������
���� ����������� ��
�����������, ���������, ��������, ����������� � ��.
�� ������, ����� ��
����������� �� ������������ ������� � ������������ ��������.
����������
�� ������������ �������.
����������
��������� �� ��������� ������� �� ���� ��������� ���� � �� ������� �������
� ����������� �������� �� 14 �� 52 �������. �������� ������� ��������,
����� �� ���� ���� ���� �������� �� ������������ ��, ���� ���� �� ������ �
��������. � ��� ����� �� �������� ���� �������, ��������� ���������
������� �� �����������. ����������� ������ �� �� ��������� 21 ������, ��
���� ���� � �������� �� ������� � �� ����� ��������� �� ���� ��
����������. �� �� ����� ��������, �� �� ������ �� ������� � �� ���� ��
��������� ����. ��������� �� ������� ����� �����, ���� �� ����������
���������� �� ����� ��� ������ ����� ������� ������ �� �����.
��
������ ����������:
������� Usit Colours, ���."����� ������", �����
1000, ���.: 981 19 00 ����.107, 981 1787
��������� �����,
��."������"7, ����� 1504, ���.: (02) 942 43 44, GSM 087 42 43 44, ����:
(02) 942 42 22
�� ����������
�� ����������� �� ������������ ������� � ��������
����������, ������������ ��
��������� �� ���������� �� �������� ��� ������������ "����� �������", �
����������, �������� � ��������, ���.
����� ����: 28
������� 2003 �.
��������������������� ����������� (���) �
���������� �� �������� ����� �������� ������������ ������������� ����,
����� ��� � �� ���������� ������� �� ���� �� ������������ �������� �
�������. ���� �������� �� ���� ���������� �� 16 ���� �� ��������� �
������� ������ �� �� �������� � ��������. ������ �� ������� ���� ���� 2004
�. � �� �������� �� �������� 2004 �. ���� ���������� �� ����� �����������
����� �� ������������� �� ���������� �� � ��� ��� � ���� �����������. ��
������� � ����� �� ����������� ����� ���������, ����� �������� ���������
�� ���, ��������, ������ � �����.
����
38/2003 �� �-���������
����� ����: 28 ������� 2003 �.
������ ��������� ������������ � ��������� �� ��������� ��������
�� ���������� ������� � �������� �����������, ����������� �� �����������
��������, ����������� �� ������������� ������� �� ������������ ��������.
�������� � ������� ��� ���� �� ���-������� �������� ����
������������������ ����������� � �������� - ���������� �� ������������� ��
�������� ������, ������� �� ���� ������ ��������. ���� 27 �����������
����������� �� ������� ���������� �� �� ����������� ��� ������ ���������
������������, ���������� �� ����������� ��������.
����
35/2003 �� �-���������
��������� � ����������� �����������
����� ����: 28 ������� 2003 �.
�������� "�������� ��������" - �����, ������� �������� ��:
- ������������ ��������������� ��������� � ����������� ����������� �
�������� �� ������������� � ���������� ����� (���. �������� �� ��������
�����). ����������� ������ �� �� ���������� � ��������.
����
35/2003 �� �-���������
- �����������
����������� �������� � ����������� ����������� � �������� �������:
������������, ����������� �������� ��������, ������������ � �����������
�����, ��������� � �������� �������, ��������� �� ����������,
������������, �������� �� �������� �����, ���������� � �����������
�����, ���������� ����������, ������������ ��������, ���� ����������� �
����������� ���������, ���������� ����� � ����������, ������������
��������� � ���������� �� ��������� �������, ���� � ������� �� ���������
�����, ��������������, ���������� ��������, ����� � �������, ����������,
�������� ������������, ����������, �������� � ����������� �� ����������
�� ������.
- ���������� ��������������� ��������� � �����������
����������� �� ������������ �� �������, �������� � ���������� �
��������������� �� �������������� � ���������� ����������. �����������
������ �� ���� ����������� ���� � ���� ������.
- �����������
����������� �������� �� ����������� ��������� � ������������ � ����,
��������������.
����� ����: 1 �������� 2003 �.
��������� ��
������� � ���� ������������ �������, ����� �� ���� ��������� �������� ��
����. �� ��� �� ��� �� ������ ����� �����������, ����� � �������� ��
���������� �� �� ���������� �� �������� �����. ������ ������� ������
����������� ������� �� ������� � ���� ������ �500 ����� �� �������,
�������� ���� 1987 �.
����
36/2003 �� �-���������
����� ����:
1 �������� 2003 �.
��������� �� �������� � ���������� ��
����������� �������� �������� YouthEXchange ������������ � ����� � ������,
���� ����������� �� ������ ����������� ������� � �� ��� ���������� ��
������� �� �������� ����������� �� ������ ����, ������ �� ���� ����� ��
������� ����� ��, � �� �� �������� � ���� �� ����������� �������.
���� 34/2003 �� �-���������
����� ����:
1 �������� 2003 �.
���������� �� �������� ��������� �
���������� ������ ������� ������ �� ������� � 4-�������� ���������� ����
�� ������������ �������� � ��� ���� ��� 2004 �. ������������ �� �� ���
�����. ��������� � ������ ���� ��������� ������ �� �������� � ���������
����� �� ������ ���� ������ ��� �������� 2004 �., ���� ����� �� �����
���������� ������������� �� �� ����� � ���. ������ �� �� �������� �
�������, ��������, ������, ���������, ����� ����, ������� � ������. �����
�� ������������� �������, ������ ����� 1 ��������� 1986 �. � 1 ��� 1989
�., � �������/������ � ���������. ����������� ������ �� ������� �����
��������� ����. ���������� � �� �� ������� �������� � �� �� ���������� ���
���������, ����� � ������� �� �������� �� ���������. �� ������ ����������:
���� ���������, ��������� ���������� ��������� �� ������, 4000 �������,
��. ����������� ������� 15, ��. ����: [email protected], ���.: (032) 623224,
����: (032) 621 033, GSM: 0888/463999
����
34/2003 �� �-���������
����� ����: 1 ��������
2003 �.
����������� ������ �� �� ��������� ��������, ��
������� ������� ��������� ���� � �� �� �������� ����� ���� � ���������
������������ � �������� ������������:
����������� � ���������� (������������ � �������������, ��������� �
��. ���������), ������� �� ���������� (��������������, ��������
������������, ���������, ��������, �������, ������������ ���������, ���.
������������ ������������ ���������), ������������, �����, ����������� �
����������.
����������� � ��������� �� �������������� ����� �� ��
������� � ��������������� �������� "�������� ��������" � ��������, ����� �
�� �����: www.soros.org/scholar/
����� ����: 1
�������� 2003 �.
����� ����: 5 �������� 2003 �.
��������
"�����������" �� �������� "�������� ��������" ������� ������� "����������
� ������ �� �������� ��������, ������� ���� � �������� ������� �� 1-��
����", ������� ��� ������������ ������������ �� �����������.
����
39/2003 �� �-���������
����� ����: 12 ��������
2003 �.
���������� Kokkalis �� ���������� � ���������
������ ������� ������ ��������� �� ����������� ������ �� ����������
��������, �������� ������������� � �������� ������������� � ������������
�������� �� ��������� �� �������, ����� � �����������, ��������,
���������, ������, �������, ������ � ����� ����, ���������, �������,
�������, � ������. �� ������ ���������� � �������� �� ��������������:
���������� �� ��������� � ��������� �������� � �����, ���: (02) 981 8567
����� ����: 31 �������� 2003 �.
� ��������
����� �� �������� ����� ������ (�� 25 ������) � ��������. ����������� ��
��� �� ��� ���������, ����������� ����� 1 ��� 2002 �. � 1 �������� 2003 �.
������� ������� � ����������� �� 2 500 �.�.
����
23/2003 �� �-���������
����� ����: 31 �������� 2003 �.
����������� ��
�������� ���� �� ������� ������, �� ����� �� �������; �� ��������
�������������� �����. ����� ������ ������ �� ���� ��������� ���� 2003 �.
��������� �� �������� � �� ����� �� ��������� ��� � ���� �� ���������
������ �� ���� ��������� �������� ���������� �� ��������� ���� � �������
�����: ���; �������; ���; ���� �� �������; ������������; ����� ��������
�����; �������� �� ��������.
����� ��
���������:
SHANKAR�S INTERNATIONAL CHILDREN�S COMPETITION
NEHRU
HOUSE
4 BAHADUR SHAH ZAFAR MARG
NEW DELHI - 1 10002,
INDIA
�������������� �� �������� �� �������������� � ������� ��
����������� ����. ����������� �� ����� ������� ���� ��� 2004 �.
����������� �� ����� ����������� ������������ �� ������. ���-�������
������������ �� ����� ����������� � ��������� �������, �������� ��
��������� ������� �� ��������, � ���� �� �������� � � ��������� ��������
�� ���� "������ ����.
����� ����: 5 ������ 2004 �.
��������������������� ����������� - �������� ������� ������� ��
�������� � �����������, ��������� � ������� ��������� �������� � ��������
�������:
��������� (MA, PhD), �������� (MS, PhD), ����������� �� ���� (MA,
PhD), ������� (MA, PhD), ������������ ��������� � ���������� �����������
(MA), ����� (LLM, MA, SJD), ���������� (PhD), ������������ (MA, PhD),
������������ (MA), ��������� (PhD), ����������� (MA, PhD), ���������� �
�������� ������������ (MA, PhD), ������ (MBA, IMM, MS), ��������
�������� (MPP).
����
35/2003 �� �-���������
����� ����: 10 ������ 2004 �.
� �������� ��
������� �� ������� ���������, ����� �� ����������� � ��������� ���
�������� �� ������������ ����� � �������� ���� 2003 �. � ����� ����������
��� �� �������� � ������ �� ���������� � ����������������� ����� ���.
����������� ����� �� �� ��������� ����� �� ������ ������, ���� � �� �����
������. ����� ����� ���� �� ������� ���� � ���� ��������. ����������� ��
��������� ����� ����� �� �� �� ������ ��� �� ���������� �������, �� ������
�� �� ���������� � � ����� �� ������������. ����������� �� ������������
����� �� ���������� �� ����� ��� ���������� � ������ ����� �� ����������.
���� 36/2003 �� �-���������
����� ����:
15 ������ 2003 �.
� �������� �� ������������� �
���������� �����, ���������� �� 1 �������� 2004 �., �������� ��� �����
������������� � ����� �� ���������� ������, ����� �� ��� ��������� ���� ��
���� �������� ��� ���� ���� ��������� ������.
�� ������ ����������:
Irina Vainovski-Mihai,
Program Coordinator,
���.:
+40-21-307, 9910
����: +40-21-327 0774
str. Plantelor 21
023971
Bucharest
Romania
[email protected]
Yale CFA World Fellows Program
�����
����: 15 ������ 2003 �.
�� ����� ������� ����������� ��
16 �� 18 ����� ��������������� �� ������� � �������� �� �������� ��
����������� � ������� �� ���� ���������� ��������.
����� ����: 13 ������ 2004 �.
� �������� �� ������������ � ������� �� ����� �������
��������: ����������� � �������� �� ���������� �� �������� - ���������
8.2.4 �������� �� ���������� �� ������ �� ������ � ����������. ���������
������� ��: ��������� �� ���� � ��������������� ��������������� ��
����������; ����������� � ������ �� �������� - �������� �� �����������
���������� �� ������� � ��������; ���������� �� ���� � ���������� ��
������ �� �����
����� ����: �� 15 ������ 2004 �. - ��
���������������� �� ���������; ������ �������� - �� 17 ��� 2004 �.
���� ��� 2004 �. �� �� �������� ���� 15 ���������� ��������
�� ���� �� ��� �������, ����� �� ����� �� � ������� �� ������������
��������, � �������� ������� (���. ������������������): ������������;
��������� ��������; ����������� �� ������� ����� � ����� ��������
���������� �����; ������������; ������������; ���������� ��������;
����������� ��������; ������ �����; �������������; ������ �����������;
����������; �����������; ���������.
����
39/2003 �� �-���������
����� ����: 15
������ 2004 �.
���������� ���������� ��� ��������� �� 1000
���� �� ����� �� ������������� �� ������� � IAS-STS � ������� 1 ��������
2004 �. - 30 ��� 2005 �. ������ �� 2004 - 2005 ������ ��:
-
������������ ����� � ��������� �� ��������;
- ������, ������ �
�������� ������� �� ������� ����������� � ������������;
- ���������� �
��������� ��������.
�� ������ ����������:
Institute for
Advanced Studies on Science, Technology and Society (IAS-STS)
Attn.
Guenter Getzinger
Kopernikusgasse 9 A-8010
Graz
Austria
[email protected]
youthEXchange.SEE
����� ����: 1 �������� 2004 �.
����� ��
���������� � �� ��������� �������� �� ������, ������ � ���� ����� �������
���� � ���������� ������, �� �� ��������� � ������ ������� ������� �
�������� �������� � ����� ���. ���������� �� �������� �� ������������ �
�������� ��� �������, ���������� �� �����������, ���������� ���
����������� �������� ������� ��. �� ��������� ������� ����������� �
������� �� �������� �����, ����� � �������� �� ��������� � �������� �����.
���� 30/2003 �� �-���������
����� ����: 1
�������� 2003 �.
Petersberg Prize, ������������ �� Deutsche
Telekom AG � Microsoft Deutschland GmbH, �������� ������ ���������� �
�������� �� ��������� �� ��������������� � �������������� ���������� ��
�������� � ���������� 10 ������. ����������� �� ������ ������� �� 100 000
����. ���� �� �� ��������� �������� ��� �����������, ���� ��������� ��
�������� ����� ��������� �� ��� ����� ���������� � ������������ ��������.
���� 36/2003 �� �-���������
����� ����: 29 ��������
2004 �.
���������� ���������� �� �� �������� �� �������� ������
������� �������, ������� �� ����� �� ������� � ����� ������� �� ��� ����,
������� ��� ����������� �� ���������������� � ��������������� ��������
���� ������������ �� ���-������� �� ������������� ����.
����
36/2003 �� �-���������
����� ����: 1 ���� 2004 �.
������ ����������� ����������� (CEP) ���� �������� �� �������
������, ������ �������� ���� � ��������, � ����������� � �������� ��
���������� �����, �����, ������������ � ����� �� ������� � ������� ��
������ ���������. ����������� �� ������� �� 1 �������� 2003�. �� 1 ����
2004 �. ��������� �� ��������� �� ������� �� ��������� 2004 �. ����������
�� ������������� �� ����, ����� �� �������� ��� �� ������� ��������
������������ ������ �� �������� ����� �� ����������� ��� �����������������
�����������. �������� �� �������� ������� ����������� � ����������� �
������� �� ������ � ������� ���������, ���������� ��������� � ������� �
�������� � ������� �� �������.
����
35/2003 �� �-���������
����� ����: �����
The German Marshall Fund of
the United States (GMF), ������������� ������� �� ������������ ��������
(USAID) � �������� ������ ������ ��� ��������� ������ ������ �� ���������
�� ��������� ����� �� ����������, ���������� �� �������� �� 25 �������
�.�. � �������� �� ������������ � ������ ������� � ���������� ������.
- ��������� �� ���������� � ������������: ���������� ��������
�� ������ � ���������� ����������� �� ����������� ������������ ��
���������� � ������������, ����� � ������������� �� ������������ �
����������, ������� ����� �������� �� �������� � ����������� ��
����������� �� ���������� �� ������� ����� � ������������
����������� ����� �� ���������� ��������
�� �������, ����� � �����������, ��������, ���������, ���������, �������,
������ � ����� ����, ���. ������.
-
�������������� � �����������: �������� �� ��������� ������� ��
������ ������, ���, ���������� ���������� � ����� ���������� � �������
�� �������� � ����� ��������� ������ � ����� �����������
���������������� � �������.���������� ����� � ���, ������ ������ � ���������� ������������,
������������� ���������� � �����. (������� ���� � ����������� ������ ��
�� ��������.)
������ �� �������������:
�� �� ���������� ��������� �������� �� 1 000 �� 75 000 �.�., ����
��-�������� ���� �� ���������� �� ����� ����� 10 000 � 25 000 �.�.
������� �� ���� �� �������� ������������ �������, ���������������� ��
������� ���� ��� ������������� ���������.
���� �� ��������������:
�����.
�����������:
������� �� �������� �����������, ���������� ��������, ���������,
����������� �����, ��������� �� �������, ���������� ��������, ��������
��� ������ ����������.
����������:
����������� ����� �� �������� ����������, �������� ��� ������� ��
���������� ��� ��������� �� ������� � ���������� �� ��������, ���������
� ����� ���� ����������� �������, ���������� ����������� � ������������
��������. ������� �������� �� ���� �������� �� ���������������
��������������, ������������ �� ����� �� �������������� � ������ ��
����� ��������, �������� ��� ���������� �� ��������������
��������.
��������� �� ��������������:
������ 1: ����������� - �� ������������ �� ���������� ���� -
������ (1 - 2 ��������) �� ������� �� ���������, �������� ����� (�
������ ������), ������ � ����� ���������� �� ������� � ����������������
�����������. ��� ������������ ���������� �������� �� ������������ �
���������� �� ������, �� �� ���� �������� �����
������������������.
������:
������ 2: ��� ��������� ������������
������� ������������������ �� ���������, �� ��-����� �� 15 ��������,
���� �� �������� �������� ��������:
1. ������ (�������-���� ��������), ���. ���������� �� �������� �
���������;
2. ������������������, ����� �������:
2.1. ���� � ������
3.
��������� �����������, ����� �������:
2.2. ���������� ��������, ����� �� �����
����������, � �������� �� ������������� � ��������� ������� ��
���������� ����� �� ��������� �� ������ ������, ���� � �� ���������
�� ������� �� ���������� �����;
2.3. ��������� ��� �� �����
����������� ���������� � ������� ������ �� ������������� ��;
2.4.
����� � �������� �� ������������� ��������� ��� ���������;
2.5.
���� �� ��������������� �� ������������, �������� ���� ������������
�� �������;
2.6. ������ �� ��������� ������������ ��
�������;
2.7. �������� �� ���������� � ������ �� ������ ��
���������� � ������������� ���������� ��������/��������.3.1. ������ �� ���� � ��������� ���� �� ����� ���������� ���� ��
�����������;
4. ��������� ��
�������������/������������, �����������:
3.2. �������� ������ � ����� ������� ��������� ��
��������������� � �������� �����������.4.1. ����� �� �������������;
4.2. ������, �������� � ��������
������ �������� �� �������������;
4.3. �������� �� ����������� ��
���������� � ����������� �� �������������;
4.4. ��������� ��
��������������� �������� � �����������.������������ �� ����� �����������, ����� �� �������� ����������� ��
���������� ��� ������� � ������������, �� ���� ����������� �����
���������� ��������, �� �������� ���������� ������, �� �����������
��������������� ��������������, �� �������� �������� �� ���� �
���������� ���� ���� ���� �������������� ������� � ������� ��
���������������� �� ������������.
���������:
������������� ������� �� ����������� �� ����� �� �������� ��
�����������, � ��� �������� �� ��� 25 000 �.�. - �� ����� �� German
Marshall Fund.
�� ������ ���������� �� ���������� ��
���������:
[email protected]
�������������
�� ������� � ������ �� �������� �� �-mail �����:
[email protected]
����
�������� ����� �� ������������ � �������� (Re:)
���
��������� ��
������ ��� ���� ������������� �� �����:
The German Marshall Fund of the
United States
Balkan Trust for Democracy
Strahinjica Bana
11
11000 Belgrade, Serbia and Montenegro
Tel: +381 11 636839
Fax:
+381 11 634126
�� ��������:
Sandra Phinney, Program Officer,
Balkan Trust for Democracy,
German Marshall Fund of the United
States,
Strahinjica Bana 11, 11000 Belgrade,
Serbia,
�������
���.: (+381 0) 63 456059
����� ����: �����
����� �� PSO Pre-accession
Experts Programme (PPA short) � �� �������� �������� �������� ������ �� ��
���� ���������� �� ������������ �������, �������� ��� ��������� ��
������������ � �������������� �������. ��������� ����� �� ����� ����������
����� ��������, ��������� � ��������� �� �������� �� ��������� �
������������ �������� � ��������������� �� ��������� ���������, ����� �
����������� �� �����������������������.
����
34/2003 �� �-���������
����� ����: ���������
�� �������� �� ����� ��������� 2003 �. �������� �������
������������ ������� � ���������� ����� - ������ �� ������� � �����,
�������� ��������� ������ ������ �� �����. �������� � ������� ��� �����
�������� � ��������� � ������ ������� ��� ������������ ��������.
����
30/2003 �� �-���������
�� ��� � ����������,
�����������/��������� �� ������� � ������ ���������
����� ����: �����, �� ���������� �� ���������a
���������� �������� ���������� (���) � ���������� ������,
���������� �� ������������� ������� �� ������������ �������� (USAID) �
�������� �� �������� �� �������������� � ������������ �������� � ��������
�� ���������� ���������� � ������� � ����������.
����
30/2003 �� �-���������
�� ���������� cult.bg:
������ �� ������� � Powering Up/Powering Down -
��������/colloquium/����� �� ����������� ���������� ���������� - �����
����: 14/11/2003
SOFT SCIENCE - ����� ����: 30/11/2003
[R][R][F] 2004 - ����� ����: 30/11/2003
31-�� ������������ ����������� �� ���������� ������� �
������������ ���������� SIGGRAPH 2004 - ����� ����: 19/05/2004
������ �� ����������� ���������� (Springer) - ����� ����:
31/12/2003
�������� 2003/2004 - ����� ����: 01/05/2004
�
���...
�� ���������� ��
���������� ����������� - ������� Online
����� ����: �����
����������� ����� ��
���������� �������� ����������� �� �������������� ���������� � ����������
������ � ��������������� �������������� � ������� ���� �����������,
�������� � ������������ �������������� � ��� ������� ��������:
- ��������� �� ���������� � ������������: ���������� �������� ��
������ � ���������� ����������� �� ����������� ������������ ��
���������� � ������������, ����� � ������������� �� ������������ �
����������, ������� ����� �������� �� �������� � ����������� ��
����������� �� ���������� �� ������� ����� � ������������;
����������� ����� �� ���������� �������� �� �������, ����� �
�����������, ��������, ���������, ���������, �������, ������ � ����� ����,
���. ������.
-
�������������� � �����������: �������� �� ��������� ������� �� ������
������, ���, ���������� ���������� � ����� ���������� � ������� ��
�������� � ����� ��������� ������ � ����� ����������� ���������������� �
�������.���������� ����� � ���, ������ ������ � ���������� ������������,
������������� ���������� � �����. (������� ���� � ����������� ������ ��
�� ��������.)
������ �� �������������:
�� �� ���������� ��������� �������� �� 1 000 �� 75 000 �.�., ����
��-�������� ���� �� ���������� �� ����� ����� 10 000 � 25 000 �.�.
������� �� ���� �� �������� ������������ �������, ���������������� ��
������� ���� ��� ������������� ���������.
���� �� ��������������:
�����.
�����������:
������� �� �������� �����������, ���������� ��������, ���������,
����������� �����, ��������� �� �������, ���������� ��������, ��������
��� ������ ����������.
����������:
����������� ����� �� �������� ����������, �������� ��� ������� ��
���������� ��� ��������� �� ������� � ���������� �� ��������, ���������
� ����� ���� ����������� �������, ���������� ����������� � ������������
��������. ������� �������� �� ���� �������� �� ���������������
��������������, ������������ �� ����� �� �������������� � ������ ��
����� ��������, �������� ��� ���������� �� ��������������
��������.
��������� �� ��������������:
������ 1: ����������� - �� ������������ �� ���������� ���� -
������ (1 - 2 ��������) �� ������� �� ���������, �������� ����� (�
������ ������), ������ � ����� ���������� �� ������� � ����������������
�����������. ��� ������������ ���������� �������� �� ������������ �
���������� �� ������, �� �� ���� �������� �����
������������������
3. ��������� �����������, ����� �������:
������ 2: ��� ��������� ������������
������� ������������������ �� ���������, �� ��-����� �� 15 ��������,
���� �� �������� �������� ��������:
1. ������ (�������-���� ��������), ���. ���������� �� �������� �
���������;
2.1. ���� �
������
2. ������������������, ����� �������:
2.2. ���������� ��������, ����� �� ����� ����������, �
�������� �� ������������� � ��������� ������� �� ���������� ����� ��
��������� �� ������ ������, ���� � �� ��������� �� ������� �� ����������
�����;
2.3. ��������� ��� �� ����� ����������� ���������� � �������
������ �� ������������� ��;
2.4. ����� � �������� �� �������������
��������� ��� ���������;
2.5. ���� �� ��������������� ��
������������, �������� ���� ������������ �� �������;
2.6. ������ ��
��������� ������������ �� �������;
2.7. �������� �� ���������� �
������ �� ������ �� ���������� � ������������� ����������
��������/��������.3.1. ������ �� ���� � ��������� ���� �� ����� ���������� ���� ��
�����������;
4. ��������� ��
�������������/������������, �����������:
3.2. �������� ������ � ����� ������� ��������� ��
��������������� � �������� �����������.4.1. ����� �� �������������;
4.2. ������, �������� � ��������
������ �������� �� �������������;
4.3. �������� �� ����������� ��
���������� � ����������� �� �������������;
4.4. ��������� ��
��������������� �������� � �����������.������������ �� ����� �����������, ����� �� �������� ����������� ��
���������� ��� ������� � ������������, �� ���� ����������� �����
���������� ��������, �� �������� ���������� ������, �� �����������
��������������� ��������������, �� �������� �������� �� ���� � ����������
���� ���� ���� �������������� ������� � ������� �� ���������������� ��
������������.
���������:
������������� ������� �� ����������� �� ����� �� �������� ��
�����������, � ��� �������� �� ��� 25 000 �.�. - �� ����� �� German
Marshall Fund.
�� ������ ���������� �� ���������� ��
���������:
[email protected] �������������
�� ������� � ������ �� �������� �� �-mail �����:
[email protected]
����
�������� ����� �� ������������ � �������� (Re:)
���
��������� ��
������ ��� ���� ������������� �� �����:
The German Marshall Fund of the
United States
Balkan Trust for Democracy
Strahinjica Bana 11
11000
Belgrade, Serbia and Montenegro
Tel: +381 11 636839
Fax: +381 11
634126
��������-��������:
http://www.ceetrust.org/
www.gmfus.org/apps/gmf/gmfwebfinal.nsf/$UNIDviewAll/B274D214AA1C952B85256D6000550351?OpenDocument&K175857A5
�����
�������� � ������ �� ������������� �� ����������� ����� �� ������������ ���
�� ������ � ����������. 2003 ������ ���� ������� �� ���������� ������ ��
������ � ����������.
������������ �������� "�������� �� ������" �
��������� �� ����� ������������ ������ �� ������ � ���������� - 2003 �.
����������� � �� �������������� �� ����� � ���������� ��������, ��������� �
���������� ������������� ����������� �� � �� ������ � ���������� � � ������
�� ������������ ����� � ������������� � 118 �� 2 ��� 2003 �. �� � ����������
� ��������� �� ������ �� ������, � ����� 2003 ������ � ������� �� ����������
������ �� ������ � ����������. ����� � �� �� ��������� ����� ��������������
�� ����������� �� ����������������� � ���������� �� ��������� �� ������ �
����������.
������ �� ��������� ����� ���������� ���������� � �������� ����������
�������� �� ����������� �� ���� ������ �� ���� � ����������. ������ ��
������ �������� � �� �������� ������ ��������, ����� ������� � ��������� ��
���� �� ��������� ���, ������ ������ ������������ �����������. ������������
�� ������������� � �������������� �� ������ �������� ������ ������ ��
������������ ����� ����� ������ - ������������ /������ � ���������/ � ������
�������� /���������/. ����� ����� � ��������� ���� �� ������ ����, �����,
����� � ������� ����� ���������, ������� �� �� ����������. �������� � �����
�� �������� �� �������� ��������. ������ ������ �� ������ � ���������.
�������������, ������������ �� ���������� �� ��������������
�� �������� ������, �� ���� ���������� � �� �� ������� ���� ��������� 15-19
�������� 2003 �. � ��. �����. ��������� ��� �� ������������� �
�������������� �� ������������ ����� �� ������� �� ��� � ������� ��
�������������� � �������������� �� ����������� �����, �������� � ����������,
������� � ����������� ��������� �� ��������, �������� �� ���������������
��������� �� ��� � ������������ �� ��������� ��������.
��������� ��
������ ������� � ������������� ������ �� �������� � �������� �������� ��
������� �� ���������� ���� �� �����: [email protected] ��
12.00 � �� 8 �������� 2003 �.
��������� �� �����: ������������� �� ����, ���� - ��������,
���, "������������ �����" ��, "������������ �������" ��, ��� ��������, ���
�������, ����� �� ������ �������������, ������, �������� � ������� �� ��,
���������������� �����������, ����������
��������������
����� �� �������� ����������� (ICSW) � ������������������ �����������
Mission Armenia ����������� ����� �� ������������ ��������, ������� ���
��������� ������� �� ������������ ����������� � ������������
������������������� ������� ����� �� ��������� �� ���������� �����������,
���������� �������� � ���������� ������������� � ������� �� ����� ����.
������������� �� ���������� ����������� �� �������� ������ �� �������������
�� ������������ �������������� � ������� �� ����� ���� �� ���������� ������
� ��������� �� ��������� �������������� �� �������� �� ���������� �������� �
�������. �������������� ����� ������ ��� �� ������� �� ������� ��� ������.
��������� ������ �� �������� � �������� ������ �� ������� �� 12 ��������
2003 �.
�� ������ ����������:
Hrachya Amiryan
Head of
Working Group on CSF
Mission Armenia NGO
42, G. Nzhdeh Street
Yerevan 375026,
Armenia
Tel./Fax: (374 1) 444 792
[email protected]
�� ����� � ������ ��
������������ ����������� ������������ �������� �� �������� ������ ��
����������� �� ��� �� ���� ������������ � ������������ ������� �� �����
������, �� �� �� ���������� �� ������� �� �������� �� ����� ���� � �������
���������� ����.
EUABC � ���������� ������, ����� ���������� ������ ��������� ��
���������, ���������� � ������ �� ����������� ���� � ������ � �������
��������.
������� �� ������������� ����� �� ������ ���������� �� ��������
�����, 2002 �., � ������� �� ���������� "�������� 21 ���" - �������� ��� 21
�� �������� ������ �� ���. ���������� ������ ������������� ������, �����
�������� ������ ������ �� ����������� �� �� �������� ��������� �������� ��
����������.
������ �� Jorg Meyer-Stamer,
Mesopartner, 2003
���������� �� �������������, ������������ � ����� ���������, 30 ���
- 2 ��� 2003 �. �� ������� �� ������ � ����� �� ���������� ����������� �
����������� �� ������������� �������� (CCNS)
������������� �� "�������� ������ �����
���������", ���������� �� ������� �� ��������� �� "������������� �������� ��
������"
��������� �� �-���������� � ������ ������� ���� -
���������, ����� ���������� ��������� � ������������� ������ �� ��������,
������������� � �������� �� ������ ������ � ��������.
����������� �� ���������� �������, ����� ������ �� ������
���� �� ����������� �� ������������ ������ �� ��������
��������-���������� � ����� �������� �� ����������
�� ������������ � ���������, ���������� �� ��������, ����� ��
��������������, �������� �� ��������� � ��������.
���� 2003 �. ������������� ���������� �� ������� �� ���� "��������
���������� �����", "���������� ��������" � "�������� - ������ ������". ����
2004 �. ���� �� ������ ��� ��������� "�������� ��������������". ���� ���� ��
����� ��������� ���� �������� ������ �� ���� "�������� ������" �� ������ �
������������� ���������. �. �������
��
���� �������� 1 900 000 ���� �� ���� ���������� �� ����� �� ����������
�������� ��� �� 2004 ������. �. �������
������ �� ��������� ���� ��������� �� �������,
������� "����� - ��������� �� �������������". ��������� �� ���� �� ��������
� ���������� �� ��������� ��������. �. �������
�
������������ �� ������� ������������ �� ����������� �� 2004 ������, �������
��������� �� ���� ���� 200 000 ����. �. �������
������ ����� ��������� ����� ������ ��� �������� ����� ��
������ - � 7 "���������� � �������� �� ������, �������� � ����������� ��
�������� ���������� � �������� ��������", � � 8 "�������� � ����������� ��
�������������� ��������������". �� ��� ����� �� ������������� �� �����������
������, ���� ������ ������ �� ����������, ����� ����� �� �������, � ��� 138
���. ��. �� 2006 �. �� ����� ����� �������������� ����� � 80.2 ���. ��. ��
�� ����������� �� ���������� �� ����� � �������������� �����, ����������� ��
���������������� � ��������. ������������ ������ �� ������������ �� ����
������ � 1 ���. ����, � ����������� - 30 ���. ����. �� ���� �����
������������� � � ������ �� 58.2 ���. ��. ���������� �� ����������� ��
����������� �� �������������� ��������������. ������������ ������ �� �������
�� ���� ������ � 2 ���. ����, � ����������� - 50 ���. ����. �.
�������
������ ���� �� �������������� �����, ����� �
���������� � ����������� �� ������������ �������, � 13 729 516 ����. � ����
�������� �� ����� ����������� 90 ������� �� ����� � ������ ����� ��
������������ �������� � ��������, 49 ������� �� ������ ����������� �
�������� �� ������������������ ����� � ������ ����� � 19 ������� � �������
�� ��������� �������, �������� �� ����������� �� �������������� ��
�����������. �. �������
�������� 2003 �.
���������� �� ������ �� ����������� �� ��������� �� ������
���������� (LDA), ���������� �� �������� Prince �� ����������� ����