�� A�� - �� 22/2003

�� 
�� -�� 4720 �� 12 �� , � �� , �� , �� , �� 33 �� . �� -�� - �� Save Target As �� .

�� 30 �� 2003 �.
�� , �� : �� : �� ; �� ; �� ; �� ; �� 2007 �.
�� : �� ; ��
�� , �� (��-��, ��)
�� , �� , �� , �� . �� 1995 �. � ��-�� , � �� 1997 �. �� .
�� : ��, �� , ��
�� 
�� , �� , � �� -�� , �� . � �� , �� .
�� : �� ; �� ; ��/��; �� , �� ; �� ; �� ; ��
�� >>
�� 
�� o�� 
�� 20 �� . �� , �� , �� . �� - ��. �� , �� .
�� !

�� >>
�� 
�� 
�� : 27 �� 2003 �.
�� 2003 �� . �� : �� . �� , �� . �� - 27 �� 2003 �.
�� : �� - ��, �� - �� - ��.
�� , �� , �� e �� : www.inter-ethnic.org/magazine/ � �� => �� => ��.
�� "�� "
�� : 30 �� 30 �� 2003 �.
�� "�� " �� 2003 �. �� 30 �� 30 ��.
�� "�� " �� , �� , �� , �� , �� , �� -�� .
�� , �� , ��, �� , ��, ��, �� , �� , �� . �� , ��, ��, �� .
�� , �� , �� , ��, ��, ��, ��, �� .
�� , �� .
BG 0102.05 �� 
�� : 15 �� 2003 �.
�� , �� - �� .
�� 1 - �� 
�� :
�� 2 - �� 
�� , �� - �� 6 � 12 ��.
�� 3 - �� - ��
�� , �� .
�� 4 - �� (��) - ��
�� , �� (��), �� 12 �� , �� .
�� :
�� �� 1 �� :
�� �� 2, �� 3 � �� 4 �� .
�� 12 �� -�� 30 �� 2004 �. �.(�� )
��
5.117 ��. ��
�� 
(a) �� : 20 000 ��
(�) �� :
�� 1 � 2: 100 000 ��
�� 3 � 4: 60,000 ��
�) �� :
�� , �� 10% �� /�� .
�� 
�� 254 �� :
�� 1: �� 147
�� 2: �� 33
�� 3: �� 43
�� 4: �� 31
K�� 
�� , �� :
�) �� 1:
�) �� 2:
�) ��
�� 
�� 2003 �.
�� 
�� , �� , �� 12. �� . �� , �� , �� , �� .
�� 15 �� 2003 �., 17.00 �. �� .
�� , �� , �� .
�� , �� :
http://www.mrrb.government.bg/
� �� :
http://www.mlsp.government.bg/
�� , �� (�� 1 �� ), �� : [email protected] � �� : (02) 9816978
�� -�� , �� -�� .
�� "�� "�� - ��
�� : 4 �� 2003 �.
�� 
�� , � �� .
��
1. �� (��) � �� :
2. �� :
�� 
��, �� , �� ;
�� .
�� 
�� , �� , �� , �� , � �� , �� .
�� 
� �� 8 �� -�� 2003.
�� 
�� "�� - ��, � 17 � �� 4 �� 2003. �� . �� , �� , �� -�� 1 �� 2003.
�� :
�� :
�� 
�� "�� - ��, �� 5000 �. �. �� (��) �� -�� 10 % �� ;
�� (��) �� . �� .
�� 
1. �� 2 �� "�� " - ��, � �� ;
2. �� (�� );
3. �� ;
4. �� /�� , ��/� �� /�� - �� 1 ��.
�� 
�� , �� , �� .
�� , �� .
��, �� , �� 2003 �� .
�� 
�� "�� " � ��, �� .
�� 3 �� (1 �� 2 �� ), �� , �� -�� 17 � �� 4 �� 2003 � �� "�� ", 1000 ��, ��. �� 56 �� -�� 1 �� 2003.
�� 31 �� 2003 � �� "�� ".
��
�� ; �� (��, ��, �� , �� , �� , �� , �� ); �� ; ��-�� ; �� , �� .
�� (�� 2003 �.) � �� , �� , �� .
�� , ��
�� - �� , �� (��); �� - �� ; �� TAIEX - �� ; �� - ��; �� CBC; �� ; �� (DG �� ); �� , �� .
�� (�� 2003 �.) � �� , �� .
��
Phare2001/BG0102.06/GRANTS
�� , �� , �� .
�� : 1 �� 2003 �.
�� :
�� , �� . � �� -�� , �� , �� .
�� "�� " �� :
�� 1:
�� -�� (��) � ��
�� 2:
�� , ��
�� 3:
��

�� .
�� : 12 ��. �� -�� 30 �� 2004 �.
�� "�� ":
4,163 ��. �� .
�� 1:
0,966 ��. ��
�� 2:
2,197 ��. ��
�� 3:
1,000 ��. ��
��
�� 1:
(a) �� : 20 000 ��
(�) �� : 35 000 ��
(�) �� : 90 %
�� 2:
(a) �� : 20 000 ��
(�) �� : 80 000 ��
(�) �� : 90 %.
�� 3:
(a) �� : 25 000 ��
(�) �� : 35 000 ��
(�) �� : 90 %
�� 
�� 199 �� .
�� 1:
�� 49 ��.
�� 2:
�� 110 �� . �� 60% �� , �� .
�� 3:
�� 40 �� .
K�� ?
�� 1:
�� , �� , ��: �� -�� (��); �� ; ��; �� ; �� ; �� , �� , �� ., �/�� �� .
�� 2:
�� , �� (�� ; ��; �� ; ��, �� /�� - �� ; �� /�� - �� ; �� , �� ; ��.
- �� , �� .
�� 3:
�� /�� , �� : �� ; ��; �� ; �� (�� , �� .�.); �� , �� , �� .
�� 
�� , �� "�� ", �� 12. �� . �� , �� , �� , �� .
�� 
1 �� 2003 �., 16.00 �.
�� , �� , �� .
�� 
�� "�� " �� "�� ", �� : http://www.mrrb.government.bg/tenders9.htm
� �� : http://www.mlsp.government.bg/bg/projects/bg0102-06/index.htm
�� , �� "�� " (�� 1 �� ), �� : [email protected], �� : 02/9816978. �� -�� , �� �� -�� .
�� >>
�� >>
�� - �� >>
�� - �� >>
�� - �� >>
�� - ��: >> http://europa.eu.int/comm/europeaid/perdiem/liste1_en.htm
�� - �� >>
�� - �� >>
�� IV - �� >>
�� V - �� >> � �� >>
�� - �� >>
�� - �� (�� -�� )

�� : 1 �� 2003 �., 16:00�.
�� >>

�� >>
�� 
��
�� 23.5.2003 �. �� (�� )
1001 �� 2003 �. ��
�� 2003 �. �� . �� 1001 �� 29 ��. �� 2005 �. �� 4089. �� , �� . �� , �� 220 ��. � �� , �� (��) � �� .
��
�� 15 �� , �� /��/. �� , �� , �� /��/. �� , �� .
��
�� . �� .�. �� 400 �� , ��, �� , �� , � �� , �� . �� 200 �� , �� , �� - � �� . �� (��)�. �� (��) � �� (��).
��, �� - ��
��, �� . �� "�� . �� . �� , �� .
�� 2003 �.

�� PHARE BG 0102.03 "�� "
�� 16 �� 2003 �. �� 10.00 �� 13. 00 �� 8, �� 5, � �� BG 0102.03 "�� ".
��-�� VII � VIII ��

��
77.45 % �� , �� 7 � 8 �� 2003 �. �� . �� 58.85% - �� 50%.
��
�� 2001 �. �� . �� , �� . �� . �� : [email protected]
��
�� , 14 - 15 �� 2003 �.
�� >>
�� 
��
�� 20 ��, �� , �� .
�� >>

In case you do not view properly this page choose View/Encoding/Cyrillic (Windows) Ako imate problemi s cheteneto na tazi stranica, izberete View/Encoding/Cyrillic (Windows)

�� �������� ����� ���������� ��������� 22/11.6.2003.�� ���������� �� ������� � �������� ��������������

In case you do not view properly this page choose View/Encoding/Cyrillic (Windows)
Ako imate problemi s cheteneto na tazi stranica, izberete View/Encoding/Cyrillic (Windows)

��
�� 22/11.6.2003.
��