���� ��������� - ������������� �����
�� �������� ������ �����
������ �� ����
���������� �� ������� � �������� �������������� �
��������� ������������� �������� ������, ��������� �������� ����������.
���� �������� ����������, ����������� � ��������, ���������� �����
������������ ����� �� �������������, ��������� �������� � �������� ��������������,
������� ���� ��������� � �������� ������ ����� �� �������� �
������������ ������������.
H� 18 �������� � ����� ���������� ��
������� � �������� �������������� (����) � �������� ���������� ������
�������������� (���) �� �������� ������� ����� � ���� �� ��������
����������� �� ������ � �������������� �� ����� ������������ ��
���������� �� ����������� � ��������. ��������� ��� �� ������� � ��
�� �������� ����� �� ��������� �� �������� � ������� �� ����� �� ����������
� �� ���� �������� ������ �� ������������� �� ������ � �������������� ��
��������� � ����������. ������� �� ��������� � ����������� �� ����
������������� �� ������ ������. � ������� �� ���������� ������� (������,
���������� � ����������) �� ����� ����������� � �������� �� ��������� ������
�������� �� �����������, ��������� �� ��������. ������ >>
�� 19 �������� � ����� ���� �� ������� ��������� ����� ��������� ����� �� ����� �� ���������� �������� � �������� ��������������. ������ >>
������� �������� �� ��������� � ��������� �� ������ ������ ����
���������� ��� ������. ���� ���� �� ����������� �� ������ �������� � ����� �
��������� ���� ������. ��������� ��� ��������, ��������� ��������� �� ����,
��� � ����� ������������ ���������� �� ����, � �� ������������ � �����������
������ ������ �� �� ���������� ���������� ��: ����� ����������, ����������
����� ��� ���������� �� �������� ���� �������� ������; ����������� ��
�������� �� ������������� ������� � ������, ���������� � �������� ����� ��
���������� ����������; ��������� � ��������� �� �������� ���������� ��
��������, ����������� � ������������. �� ����� �� ����������� �������� ��
���������� � ���-���������� ������� � ��������� � �������� ����� �� ��������
��������������, ���� �� ���������� ������������ ������� ����� ��
�������������, ���� � �� ������������ �������� ������.
������ >>
� ���� �� 26 ���� 2004 �. ���� ������ ��������, �������� ����� �
��������� �� �������� �� ����������� � �������� �� �������� ������������� �
�������� ����� ����������� ���������� �� ���������� (������, ���������, ������ ��
�����������) � ����������� �� �������� ��������� �� �������������� �� ����
������ �������� � ���������� ����� �� ������� (��������� �� ��������� �
���������� �� ��������� ��������, ���� �� ���� ��������).
���������� �� ����������� � �������� ��������������, �����
�o�������� �� ������� � �������� �������������� (����) � �������� ����������
������ �������������� (���) �� ������������� ������� �� ������������
�������� ������� � �������� �� 2004 �., ���� �� ������� �������� ��� �������
� ��������� ���������� � �� ��������� �� ���������� �� ��������� ��
���������� � �������� �����. ����������� �� ����������� �� ����������� �
�������� �� �������� � ���������� �� ����������, ����� �� ������� ��
�������� �� ��������� ������� ����� �� ������� � ��� ���� ����� �� ��������
�������� �� � �������� �� �������������.
������������ � �������� �� ���� �� ����� �������� �� ��������� ������� �
������� �� ������ �������������� ����� �� �������� ������ ����͔ �� ���� ��
6 - 7 ����� 2004 �. � �����. �������� ��, �� �������� � ������� ��������� ��
�������� ������ �������� ��, ���� �������, �������� �� ���� ��� ��������
�������� ������ ����� �������� �� ���������� �� ������������� �
���-���������� �� ���� � ������ ������������ �������� �� ����� http://www.flgr.bg/
�� ������ ���������� ������� ��������: ������ >>
������ >>
��������� ����� ����� �� ������������� �� ����������� �� ������� ��
�������� ������ � ������������������ ����������� � �������� �� �������������
� ������������ �����, �������������, �����������������, �������� ��
������������ ���������� �������� � ������������ �� ���������� �� ��������
��������������. ������ >>
��� ������������� ������� ��������, ���������� �� ������������ ��
��������� �� �������� � ������������ ������������� � �������� � �����������
�� ��������������������� ������� �� ��. ��������� �� �������� � �� �����
������������ ���� �������� �� ������������ ������� � ���������� �� �������
���������, ����� � ��������� ���������� �� �������� � ���������������������
��������� ����������� ���, ���� � ������. ������ >>
���� ��������� - ������������� �����
�������������� ������������� ����� �� �������� ������ (LOGIN) �������� ���������� � ��������, �������� � ����������� ������ �� ���������� ��������� � �������� �� ������� ������������� ���������� � ��������� � ���������� �������������. ���������� � ������ �� ����� ��
�������� �������� ��������,
����������� ������� �� ������������ ��������,
����� �� ������ ,
�������� �� ��� �� ��������
�
�������� �����. �������� ������ �� ������ ����� �� ����������� ���� � ������������ ���� �� �����.
������ >>
���������� ����� �� ��������-���������� �� ���� ������� 5556 ��������� �� 12 ����� ��� ����� �� �������� �������������� �������, � ���������� �� ������� �� ������� ����, ���� � �������, ��� ������� �� ������������, ��������� � 33 ��������� ���������. ��������� �������� ������ �� �������� ���-����� ���� �� �������� �� ��������� �� - �������� � ������ ����� �� ������� ����� ����� �� ����� � � ��������� Save Target As �� �������� � �������� ����������.
������������� ������� "������" ��
����������� �������� ������� �� ������������ � �������. ������
�� ��� ������ >>
��� �������� ����� � �������� ������ �� �� ������� ����?
����������� � ����������� �������� �� ���������!
������ >>
��������� ������� ������ �� ����� ���������� �� ��������������� ��
�������� �������� ������� ������������� ��������� �� �������� �������� ��
�������� � �� �� �������, �����, ��������.
���������� ����:
��������� ���� �� ���������� ��:
����������� � ��������������� �� �������
���� � ��� ����������
���������� �� ����������� � �������� � ���������� �� ������������� �������
�� ������������ �������� (����).
�������� ��� �� ������� ��������� ��������� �� ������� �� ��������� �� �����, ������� �� ���������� ������ �� ����������� ��������� ���� ������� � �������� ������� ������������ �� 2004 ������ ������, ������ � ������ �� �����.
�� 24 � 25 �������� �
����� � �� 25 � 26 �������� � �������� ���� �� ������� �������� �� ������� �
�������� ��������� � �������� �� ������ ������. �� ��������� � ���������� �
����� �� �������� ������������� �� �������� ������ �������, �����,
���������, ��������, ������-�������, ���� �����, �������, ������� �
�����. � �������� � �������� ��������� �� ����� ������������� ��
�������� �����, �������, �������, ���������, ������, ���������, ��������,
������ � ��������.
���������� �� ������� � ��������
�������������� ������� ������� �� ����������� �������� �� �����������
������ � ����������� ����������� �� ���� ���� ����������� ���������� ��
����������� � ������ ������?�
������� ������
[email protected]
���.: (+359 2) 943
44 22, ����. 120
����: (+359 2) 944 23 50
�� 5 �������� 2004 �. �
��. ����� �� ������ ���������� ����� �� ����� �� ����������� � ��������
��������������.
�� ������� ���� ����������� �������� �������� ��
���������� �� ���������� �� ����������� � �������� - ������ � ��������� ��
����������� �� �����������. �������� �� ���������� �������� ���������� ��
���� ����������� ��������� �� ������� ������, �������� � ��������� ��
������������ ������� � �������� �� ���. ������ �� ����������� � ��������
�������������� ������� ���������� �������� �� ������������� ���������� ��
���������� � ������� ������� ��������.
��������� ������������ �������� � �������� �� �������� ������ �� �������� � ������� �� ������ ������������ ������ - ����������� ��������� � ����������� �� ��������� �� �є, ���������� �� �������� ��������� �������� - ����� �
���������� �� ���������� �� ������� � �������� ��������������.
�������� �� ������ ��� �� ����� �� ���� � �����
������� - �������, ����������, CD - ����� ���� ���� ������o�� ���������� ��
����.
��������� ����������
��������� ������������ ������ � ��������������������� ��������� ����������� �� �є � ���� �� ������ ������������ ������ -
����������� ��������� � ����������� �� ��������� �� �є �� ����, ���������
�� �������� ��������� �������� - �����.
�������� �� ������ ��� ��
����� �� ���� � ����� ������� - �������, ����������, CD - ����� ���� ����
������o�� ���������� �� ����.
�� �������� ������ �����
�� ����� ������ ��� ������� � ������������ ���������� �� ��������� ���
������� ������, ����������� ����������� ��������/�����
��� ����, �������� - �������� 2003 �., �� ������������
�������, ����� �������� ���������� �� ��������� �������� �� ����������
������� � �������� �����������, ������������� �� ����������� ������������
���., ��������, � �������������� ��� ��������� 3 Net � ��������� ������ ��
����������� �����. �� ���������� � ������ �� ���������� �� ��������: [email protected], ���.:
(02) 944 1071, 944 7339, ����: (02) 944 7291
��� ���� �
������������: ���������� �������, ��������������� ����� �������� �
������ �����; �������� ��������
�� ����� ��� �
������ ������� ������� ��� ����� �� ������� �� ������������. ���� 31 ��
���������� ����������� (������ ���� 1991 �.) ������� ������� �� ������
�������� �������� �� �������� ������ �� ���������� �� ��������� �������, ��
�� �� �������� ������� ������������ ��������������� � �� ���� ���������
���������, ����� �� ���������� ����������� �� ���� �����.
��� ���� � ������������: ���������� �������, ������
����������; �������� �� �������� ����� � ����������
������ ���� ������
��������������� ����� �� �������������� �������� ��� ����� �� ������ ���� ������ � ������������� ���������, ����� ���� ����������� �� �������������� � ������������ �� ���� ����������� ��������� �� ��-������� � ��������� ���������� �� ������� ������
� �������� �����. �������� ���������� � ���� �� ������������, �����
��������� ���� �� ���������� �� ����������� �� �������������� ������ �
��������, �� ������������ �� ���������� ����� �������� ����� � �������
������ � ����������� �� ��������� ��������� ����������.
����� �� ����������: �������� ��������, ���� �� ������ ���� ������
[email protected]
����� ����: 12 ���� 2004 �.
��������� �� ������� ������� � ������� �� ��������������� �
�������������� �������� �� ����������� �� ������������ ������� � ��������.
- �� �� ������������� ���������� �� ������ ����, �������� �
���������������� �� �������� ��� ����������� ����;
- �� �� ��������
������������� �������� � �������� ����������� �� ���������������� ��� ��
�� ��������;
- �� �� �������� ������� �� ���������������� �� ����������
�� ����������� �� ����������� �� ������� �� ���������� � ������ ���� ��
�������� �� ��;
- �� �� �������� ������������� �� ���������� ������ ��
������������ �� ��������������������� �������� �� ��.
���������
������� ������ �� �������� ���� ��� ������� �� �������� �������� ��������,
�������� � ���������� �� ������� �� ���������� ���������� ��
����������/������ ����:
- ���������� �� ��������� ������������� �������, ����������� �������
�� ����������� ����� �������� � ��, ����� � �� ���������������������
�������� �� �� �� ��������;
������ ����� �� ���������
������ �� �����:
- �������� �� ��������������� ���������,
��������� �� ��������� ������ �� ���������������� �� �������;
- �������
���������� �� ������� �������� � ��������� ���������� � ����������������
�����������, ������ ������, ������������ ��������� ��� ���������� ��
�������, ����������� �� �������� �� ��. - ������������ ��������;
- �������� ��������;
- �������������
�� ������ � ����� ������ � �������;
- ������������ �/��� ��������;
-
���������;
- �������;
- ������������� �� ��������
������.
��������� ������� ������ �� ����� ��������� � ��������� �
������� 31 ��� - 15 ������ 2004 �.
����� ����: 16 ����
2004 �.
�������� ������� ������������� �� ��������
����������� � �������� ��� ����������� ���������� �� ������ �������� �
�������� �� �������� �� ��������� ��������, �������� � �������� �����.
���������� �� ����������� � ����������� �������� �� ���������� ���� ������
�� ���, �������� ������ ������ ���, ���� ������ �������� � �������� -
�����.
���� 2004 �. �� ��� ��� ����� �� ����������, ��������� �� ����� ��
16 ���� � 5 �������� 2004 �. �� ������ ���� �� ����� �������� �����������
�������, ������ � ���������� �� �� ����������� �� ��� ������������.
- ����������� ��������� �� ���������� � ��������� �����������
���������� �� �������� �� ������ ���������� ������� ��� ��� ��������� ��
������� �� �������, �������� � �������� �� �������� ����� � �����������
��������;
� ������� � �������� ����� �� ��������
������������ �� ������ �� ������������ ���� � ����������� ��� �����������
��� ���������� ����� �� ������ �������� �����. ������������ ����� ������
�� �� �������� ������������ ������ �����������, ����� �� �� ���� ���������
��� ���������� ����������� �� �������. ���������������� ����������� ����� ��
��������� ������� ���� �� �������� �� ����������� �� �����������������
������, � ����� �� ������������.
- ����������� �� ���������������� ����� ����������,
����������� �����������, �������, ������� � ������������ � ������ �������
��� �������� �� ��������, �������� � �������� ����� � ���������
��������;
- ����������� �� ��������������� �� ���������� �� �������� ��
�������� ����� � ������� �������;
- ����������� ������������ ��
��������� �� ������ �������� � ����������� � �������� �� ���������� ��
��������� ���������� ��������.
���� ����������� ��� ����������
����� ���� �� ������������ ���� � ���� ������.
������������ ������ �� �������������, ����� �� ���� ��������� ��
������ �� ����������, � 9 000 ��.
������ �� ��-������ ���� ��
����������� ������� �� ������ ����������� �� 3000 - 4000 ��.
���������
�� ���������� �� ������������ �������: ������� 10% �� ���������� ��
��������� �����������. ���� ����������� ���� �� �� �� ����������,
������� ��� ���������.
���������� � ���������� � �� ����� ����������
������������ �� ������������� �����������, �.�. �� �� ������ ��������� ��
����������� � ����� ������ �� ��������.
������������ ��������������� ��
��������� � 12 ������.
����� �� �� ��������?
������������ ����������� �� ��������� �� ����� ������������ ��
����� �� ����������� �� �������, ��.���� ��� �� ����� (���� �������������
������ � ��� ���������� �� ��������� �� ������ �� ������������� ��
�����������).
� ������� 19.02. - 01.03.2004 �. ������������� ��
����������� �� ������� �������� ������� � ��������, ������ �� ����
����������� ���������� � �� �� ����������� ����������� �� ������� ��������
���� ��� ������� ������� �� ������ �� ���������������� �����������:
���������� ��������� �� ��� � ��� ��������: ������� �� �������� �������������, ���������� �������, ������� �� �������� ������, ���, �������� � ������� �� ����������������, ������, ���������� � ���������� ������.
�� ����������� �� ��������� ���:
Juraj Sklenar
NISPAcee Project
Manager
[email protected]
�����:
NISPAcee
Hanulova 5/b
P.O.BOX 163
840 02 Bratislava
42
Slovak Republic
�������� ������ �� �������
�������� �� �������
������ >>
�������� ���������� �������������� �� ����������� ��������
������ �� ����������� �� ���������� ���� �� �����������
���������� �� �������, ��������������� ������ � ����������� �� ������ ����
������
������ �� ����������� �� ����������� ���� �� �����������
���������� �� �������, ��������������� ������ � ����������� �� ������ �����
������ �� ����������� �� ���������� ���� �� �����������
���������� �� �������, ��������������� ������ � ����������� �� ������
��������- ��. �����
������ �� ����������� �� ���������� ���� �� ����������� ���������� �� �������, ��������������� ������ � ����������� �� ������ �����
������ �� ����������� �� ���������� ���� �� �����������
���������� �� �������, ��������������� ������ � ����������� �� ������ �����
���������
������ �� ����������� �� ���������� ���� �� �����������
���������� �� �������, ��������������� ������ � ����������� �� ������
�������
������ �� ����������� �� ���������� ���� �� �����������
���������� �� �������, ��������������� ������ � ����������� �� ������
�������
������ �� ����������� �� ���������� ���� �� �����������
���������� �� �������, ��������������� ������ � ����������� �� ������ ������
TRANS ARTISTS
���������� ���� �� ����� � ��������� � ���������� �������� -
2004 ������
��������� �� ������� �� ��������� �������� � ������������
������� ������ >>
��� ����������� ���-���� �� ��������������� ��������� �� ������ �� ������
����������� "������, �������� � ��������������", 5-9 ��� 2004
�. , ���������
���� �-��������� � ����������� ��
������ �� ����������� ���������� �� �������, ���������������
������ � ����������� �� ������ ���� ������ ������� ������� �� 01.01.2003 �.
�� 30.09.2003 �.
�� ������� �� 01.01.2003�. �� 30.09.2003 �.
�� ������� �� 01.01.2003 �. �� 30.09.2003 �.
�� ������� �� 01.01.2003 �. �� 30.09.2003 �.
�� ������� �� 01.01.2003 �. �� 30.09.2003 �.
�� ������� �� 01.01.2003 �. �� 30.09.2003 �.
�� ������� �� 01.01.2003 �. �� 30.09.2003 �.
�� ������� �� 01.01.2003 �. �� 30.09.2003 �.
��������� ������������� ������ �� ���� �� ����������, �����
���������� � �������� ����������. ���������� ���������� �� �������� ������,
���������, �������, ����������� �� �������� � ������.
������������� ������� �� ������������ ��������
�
�������� �������� �������� - ��������