р а б от е н п л а н

ПРОГРАМА ЗА ТЕХНИЧЕСКО ПОБРАТИМЯВАНЕ МЕЖДУ

ОБЩИНА ГАБРОВО, БЪЛГАРИЯ

И

ОБЩИНА ПОРТИДЖ, САЩ

ВЪВЕДЕНИЕ

В изпълнение на дейностите, залегнали в Меморандума за разбирателство, Община Габрово, България и Община Портидж, САЩ постигнаха договореност за следната стратегия, състояща се от три точки. Настоящото ще послужи за рамка за взаимоотношенията между двете общини. Този работен план обхваща краткосрочни и дългосрочни цели. Краткосрочните цели включват конкретни задачи,които да бъдат успешно изпълнени през следващите девет месеца.

Дългосрочните цели ще развият нашето сътрудничество в бъдеще.

Основните точки от тази стратегия по тяхната важност са следните:

І. Гражданско участие

ІІ. Икономическо развитие

ІІІ. Партньорства в частния сектор

КРАТКОСРОЧНИ ЦЕЛИ /стратегия за деветмесечния период/

І. Гражданско участие

ЦЕЛ

Да се подобри гражданската информираност и тяхното разбиране на общинските услуги

ЗАДАЧИ

А.Да се съставя и отпечатва бюлетин, очертаващ дейностите на общината, който да се разпространява на два месеца.

Б.Да се разработи карта за бележки и коментари на гражданите, изискваща обратна информация от тях за предоставяните им услуги.

В.Да се съставят и отпечатат каталог и брошури, описващи общинските услуги, посочващи процедурите за достъп до тези услуги и контактна информация за съответните общински отдели и служители.

Г.Да се разработи годишна гражданска анкета, която да започне да се провежда от 1999г.

СРОКОВЕ

Февруари 1999 г. - Съставяне на информационния бюлетин, картата за коментари, каталога и брошурите

Март 1999 г. - Отпечатване на информационните материали и разпространяване чрез Общинския информационен център и други пунктове в общината

Май 1999 г. - Разработване на годишна гражданска анкета

Юли 1999 г. - Уточняване на проекта за анкетата и представяне пред Общинския съвет

УЧАСТНИЦИ

• Зам. кмет на Габрово М. Катранджиев

• Отдел за връзки с обществеността на Община Габрово Е. Пенкова

• Отдел за общинско развитие на Община Портидж Дж. Ериксън

• Отдел снабдяване и покупка на материали на Община Портидж Р. Слейд

ОЧАКВАНИ РЕЗУЛТАТИ

• По- добро разбиране от страна на гражданите на общинските функции и услуги, а от страна на общинските служители на нуждите на гражданите.

• По-ефективен достъп до общинските услуги и съответните служители.

• По-ефективни комуникации между общината и гражданите

ІІ. ИКОНОМИЧЕСКО РАЗВИТИЕ

Цел

Подобряване на икономиката на общината чрез обществено- частни партньорства.

ЗАДАЧИ

А. Оценка на общински терени за промишлени и търговски частни инвестиции / скици,

размери на парцелите, налична инфраструктура , зониране/

Б. Разработка на тръжни спецификации и условия за частни инвестиции в няколко общински терена и списък на участниците в търга.

В. Обявяване на търга

Г. Номиниране на тръжните оферти и отдаване на терените.

СРОКОВЕ

Феврури 1999 г. - Оценка на терените и изготвяне на спецификации

Май 1999 г. - Разработване на тръжните спецификации и разгласяване на предстоящия търг

Юни 1999 г. - Разпращане на тръжните книжа до частните инвеститори

Юли 1999 г. - Номиниране на тръжните оферти. Отдаване на терените

УЧАСТНИЦИ

Директор на Службата за икономическо развитите и общинска собственост на Община Габрово - Калпазанов

Директор на служба "Кадастър" на Община Габрово - Парашкевова

Директор на служба "Снабдяване и закупване на Портидж - Б. Слейд

Директор на служба "Общинско развитите" на Портидж - Дж. Ериксън

ОЧАКВАНИ РЕЗУЛТАТИ

Общината ще използва своите ресурси за насърчаване растежа на частния сектор в Община Габрово

Представителите на частния сектор в Габрово ще станат активни участници в общинското развитите чрез активно партньорство с общината.

Ще се подобри качеството на живота на гражданите чрез развитието на частната икономика и физическо благоустрояване на обществени пространства

ДЪЛГОДСРОЧНА ЦЕЛ (за периода след м. септември 1999г.)

Да се направи оценка на възможностите за партньорство в частния сектор между Габрово и Портидж (юни-юли 1999г.)

Подписан на 13 ноември 1998г.